复驾言兮焉求句式特点

作者:复驾言兮焉求句式特点 来源: 2020-11-21 21:47:05   阅读:

宾语前置。“焉求”即“求焉”,追求什么。复驾言兮焉求,意思是还要驾车出去追求什么?这句话出自陶渊明的《回去来兮辞·并序》。回去来兮辞节选原文回去来兮,请息交以绝游。

宾语前置。“焉求”即“求焉”,追求什么。复驾言兮焉求,意思是还要驾车出去追求什么?这句话出自陶渊明的《回去来兮辞·并序》。

复驾言兮焉求句式特点

回去来兮辞节选

原文

回去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦高卑而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

翻译

回家去吧!让我同外界隔离交游。他们的一切都跟我的志趣不合,还要驾车出去追求什么?跟亲戚伴侣交心使我愉悦,奏琴念书能使我健忘忧愁;农民把春天到了的动静汇报了我,将要去西边的境界耕耘。有时驾着有布篷的小车,有时划着一条小船,既要探寻那幽深的沟壑,又要走过那坎坷不服的山丘。树木欣欣向荣,泉水渐渐活动,(我)羡慕万物恰逢繁荣滋长的季候,叹息本身一生行将了却。

回去来兮辞非凡句式

判定句

(1)皆口腹自役(“皆”表判定)

(2)繁华非吾愿

宾语前置

(1)复驾言兮焉求(“焉求”即“求焉”,追求什么)

(2)胡为乎遑遑欲何之(“何之”即“之何”,到那边去)

(3)乐夫天命复奚疑(“疑奚”)

省略句

(1)情在骏奔(省略主语“余”)

(2)寓形宇内复几时(省略介词,寓形“于”宇内复几时)

(3)稚子候门(省略“于”,正常语序应为:稚子于门候)

(4)耕植不敷以自给(省略介词宾语,耕植不敷以“之”自给)

(5)足觉得酒(省略介词宾语,足以“之”为酒)

(6)景翳翳将入(省略宾语,景翳翳将入山)

(7)云无心以出岫(省略介词,云无心以出于岫)

被动句

(1)遂见用于小邑(见,被)

(2)既自以心为形役(为,被)

介宾后置句

(1)农人告余以春及(即“以春及告余”)介词布局后置

(2)将有事于西畴(即“于西畴有事)介词布局后置

(3)寻程氏妹丧于武昌(即“于武昌丧”)介宾布局后置

(4)问征夫以前路(即“以前路问征夫”)介宾布局后置

分享给小伙伴们:
复驾言兮焉求句式特点:如果本文侵犯了您的权利, 请联系本网立即做出处理,谢谢。
当前位置:成语常用网 > 成语典故复驾言兮焉求句式特点转载请注明出处。
复驾言兮焉求句式特点相关文章
  • 予尝求古仁人之心的翻译是什么

    予尝求古仁人之心的翻译是什么

  • 剖蚌求珠的意思:剖蚌求珠解释/读音

    剖蚌求珠的意思:剖蚌求珠解释/读音

  • 同声相求的成语解释及意思

    同声相求的成语解释及意思

  • 孜孜以求的成语解释及意思

    孜孜以求的成语解释及意思