我歌月彷徨表达了什么和原文翻译

作者:我歌月彷徨表达了什么和原文翻译 来源: 2020-11-21 06:17:04   阅读:

我歌月彷徨,我舞影缭乱的意思是:我唱歌月亮彷徨不定,我起舞影子飘前飘后。这首诗是唐代诗人李白的《月下独酌其一》。月下独酌四首·其一【作者】李白【朝代】唐花间一壶酒,

我歌月彷徨,我舞影缭乱的意思是:我唱歌月亮彷徨不定,我起舞影子飘前飘后。这首诗是唐代诗人李白的《月下独酌其一》。

我歌月彷徨表达了什么和原文翻译

月下独酌四首·其一

【作者】李白【朝代】唐

花间一壶酒,独酌无相亲。

碰杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月彷徨,我舞影繁芜。

醒时相交欢,醉后各分手。

永结无情游,相期邈云汉。

译文

筹备一壶琼浆,摆在花丛之间, 自斟自酌无亲无友,孤唯一人。 我举起羽觞邀请媚人的明月, 垂头窥见身影,共饮已有三人。 月儿,你哪里晓得狂饮的兴趣? 影儿,你徒然随偎我这个孤身! 暂且陪伴玉兔,这无情瘦影吧, 我应实时行乐,趁着春宵良辰。 月听我唱歌,在九天彷徨不进, 影伴我舞步,在地上蹦跳翻腾。 清醒之时,咱们尽量作乐寻欢, 醉之后,免不要各自离散。 月呀,愿和您永结为忘情之友, 相约在高远的银河岸边,再见!

作者简介

李白(701~762),字太白,号青莲居士。是继屈原之后最具本性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表示出鄙视权贵的傲岸精力,对人民痛苦暗示同情,又善于描画自然景致,表达对故国江山的热爱。诗风雄奇豪爽,想像富厚,语言流转自然,音律调和多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,组成其特有的瑰玮绚烂的色彩,到达盛唐诗歌艺术的顶峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》30卷。

分享给小伙伴们:
我歌月彷徨表达了什么和原文翻译:如果本文侵犯了您的权利, 请联系本网立即做出处理,谢谢。
当前位置:成语常用网 > 成语典故我歌月彷徨表达了什么和原文翻译转载请注明出处。
我歌月彷徨表达了什么和原文翻译相关文章
  • 表达尊老敬老的诗句有哪些

    表达尊老敬老的诗句有哪些

  • 示儿的写作配景和表达感情

    示儿的写作配景和表达感情